Ing̩nieur de syst̬mes informatiques

Nous sommes ?? la recherche d?۪un ing̩nieur de syst̬mes informatiques chevronn̩ avec une cote de s̩curit̩ pour soutenir notre ̩quipe au Canada. Ce poste exige une connaissance profonde des syst̬mes informatiques et de la s̩curit̩ des r̩seaux, ainsi qu?۪une cote de s̩curit̩ pour travailler sur des projets confidentiels.

Vos responsabilit̩s :

• R̩aliser des projets tactiques li̩s ?? la maintenance et ?? l?۪am̩lioration de l?۪infrastructure mondiale de TI et participer ?? de grands projets d?۪infrastructure.
• Mettre en ??uvre de nouvelles solutions pour soutenir les ̩quipes de TI mondiales.
• R̩soudre des probl̬mes d?۪infrastructure.
• G̩rer Active Directory et le syst̬me d?۪exploitation Windows.
• Analyser et d̩terminer les points ?? am̩liorer de l?۪infrastructure pour augmenter le contr̫le de la qualit̩ du service.
• Effectuer des t̢ches administratives, la maintenance et la gestion de la capacit̩.
• Cr̩er et tenir ?? jour les documents d?۪exploitation.
• Se tenir au fait des technologies du secteur, ̩valuer les syst̬mes et l?۪infrastructure existants, et d̩terminer et recommander des solutions pour une am̩lioration continue.

Pour r̩ussir ?? ce poste, vous devrez poss̩der :

• Au moins 4 ann̩es d?۪exp̩rience progressive en tant qu?۪ing̩nieur de syst̬mes ou administrateur de syst̬mes.
• Exp̩rience avec Active Directory et les services connexes (DHCP, DNS, DFS, GPO, ADFS).
• Exp̩rience avec Windows Server 2016, 2019 et 2022.
• Exp̩rience pratique en gestion des services et des ressources Microsoft Azure.
• Une exp̩rience avec Windows Hyper-V/Storage Spaces Direct constitue un atout.
• Une bonne connaissance des solutions de stockage NetApp constitue un avantage suppl̩mentaire.
• Mątrise de niveau B2+ de l?۪anglais, avec une capacit̩ ?? communiquer sur des questions techniques.
• Une cote de s̩curit̩ active est privil̩gi̩e.

En retour, vous aurez

• Des possibilit̩s de carri̬re continuent au sein d?۪une entreprise qui s?۪est retrouv̩e ?? plusieurs reprises sur les listes des ?? meilleurs employeurs pour les femmes ??, des ?? meilleurs employeurs pour la diversit̩ ??, des ?? meilleurs employeurs ?? distance ??, des ?? meilleurs employeurs de grande envergure ?? et des ?? milieux de travail les plus appr̩ci̩s ?? des magazines Forbes et Newsweek.
• Un environnement d?۪̩quipe qui valorise vos forces et qui vous offre des voies directes vers le d̩veloppement individuel et professionnel.
• Une foule d?۪occasions d?۪apprentissage.

Notre personnel est notre fiert̩ : prestations et avantages

• Une assurance soins de sant̩ et soins dentaires pay̩e par l?۪employeur pour vous et votre famille, l?۪acc̬s ?? une plateforme de t̩l̩m̩decine et un programme d?۪aide aux employ̩s.
• Un minimum de trois semaines de vacances, onze jours f̩ri̩s pay̩s par l?۪entreprise, cinq jours de cong̩ de maladie et un jour de cong̩ personnel, une journ̩e de b̩n̩volat pay̩e et un jour de cong̩ pay̩ suppl̩mentaire pour votre anniversaire!
• Un r̩gime d?۪̩pargne-retraite collectif avec un taux de cotisation de l?۪employeur de 2 %
• L?۪acc̬s gratuit ?? la plateforme de bien-̻tre des employ̩s et au programme d?۪aide aux employ̩s de Lionbridge pour soutenir la sant̩ physique et mentale.
• Une orientation professionnelle avec des occasions d?۪apprentissage et de perfectionnement durant votre parcours, soutenue par les programmes de mobilit̩ interne et de prime de recommandation de Lionbridge.

?? propos de nous

Lionbridge collabore avec des marques afin d?۪̩liminer les fronti̬res et d?۪encourager les ̩changes partout dans le monde. Depuis 25 ans, nous aidons les entreprises ?? ̩tablir des liens avec leurs clients et leurs employ̩s dans le monde entier, en offrant des solutions de traduction et de localisation en plus de 350 langues. Par l?۪interm̩diaire de notre plateforme de renomm̩e mondiale, nous dirigeons un r̩seau d?۪experts passionn̩s ?? travers le monde qui collaborent avec des marques pour cr̩er de riches exp̩riences sur le plan culturel. Faisant preuve d?۪une passion inlassable pour la linguistique, nous utilisons le meilleur de l?۪intelligence humaine et de l?۪intelligence artificielle afin d?۪acqu̩rir une compr̩hension qui rejoint les clients de nos clients. ??tablie ?? Waltham, au Massachusetts (??tats-Unis), Lionbridge compte des centres de solutions dans 23 pays. Pour en savoir plus, visitez le site www.lionbridge.com/fr-ca.

IT Systems Engineer

We are looking for an experience IT Systems Engineer with security clearance to support our team in Canada. This position requires a deep understanding of IT systems, network security, and a security clearance to work on classified projects.

What You Will Do:

• Deliver tactical projects related to maintenance and improvement of global IT infrastructure and participating in big infrastructure projects.
• Operationalize new solutions to support global IT teams.
• Troubleshoot infrastructure issues.
• Manage Active Directory and Windows operating system.
• Analyze and identify areas of improvement in the infrastructure to increase service quality control.
• Perform administration, maintenance, and capacity management.
• Create and maintain operational documentation.
• Stay current with industry technologies, evaluate existing systems and infrastructure, identify and advocate solutions for continuous improvement.

To Be Successful You Will Have:

• 4+ years progressive experience as a Systems Engineer or Systems Administrator.
• Experience with Active Directory and related services (DHCP, DNS, DFS, GPO, ADFS).
• Experience with Windows Server 2016, 2019, 2022.
• Hands-on experience with managing Microsoft Azure services and resources.
• Experience with Windows Hyper-V / Storage Spaces Direct would be an asset.
• Good understanding of NetApp storage solutions will be an additional advantage.
• B2+ English skills with ability to communicate on technical matters.
• Active Security Clearance is preferred.

In Return You Can Expect

• Ongoing career opportunities at a repeat Forbes & Newsweek-listed ???Best Employer for Women?۝, ???Best Employer for Diversity?۝, ???Best Remote Employer?۝, ???Best Large Employer?۝, and ???Most Loved Workplace?۝.
• A team environment that fosters your strengths and provides direct paths to individual and professional growth.
• Learning opportunities around each corner.

Our People are Our Pride ??? Benefits and Perks

• Employer-paid Health/Dental coverage for you and your family, Telemedicine platform access and Employee Assistance Program as well.
• Vacation starting at 3 weeks, 11 Company Paid Holidays, 5 sick days and a personal day, Paid Volunteer Day and an additional Paid Day Off for your Birthday!
• 2% RRSP coverage by the employer
• Free access to Lionbridge's Employee Wellness Platform and Employee Assistance Program to support both physical and mental health.
• Career guidance with learning and development opportunities along the way, backed by Lionbridge's Internal Mobility and Referral Bonus programs.